愛されるより愛することのほうが簡単だ。愛を受け入れるんだ。愛は永遠には待ってくれないのだから

人生を過ごす時間のなかで、いちばん多く費やさねばならない時間は、いうまでもなく仕事の時間です。その時間が楽しくなければ、人生自体がつまらないものになってしまうでしょう。だから、どんなときでも楽しくいられるようにしなければならないのです

フランソワ・トリュフォーの『野生の少年』の翻訳を依頼されました。これが私の初めての字幕翻訳の仕事になります。大学を卒業して、ほぼ10年が経っていました

以前より一緒にいる時間が増えたので、卓球以外のこともたくさん話すようになりました

別れの痛みは、再会の喜びに比べれば、何でもない

直感を鍛えるためには、勉強し続けるしかありません。人間は「人」と「本」と「旅」からしか学べないと思っています。多くの人に会い、たくさんの本を読み、様々な場所へ旅をする。人によって得手不得手があります。３つの中から、自分に合っているやり方を選んで、勉強すればいいと思います

どのような状況になろうとも人間には一つだけ自由が残されている。それはどう行動するかだ

美貌は夏の果物のように腐りやすく長持ちしない。

壁がつくられた訳を知るまで、壊してしまうべきではない

将棋に向かう子供の頃の習慣が、学業の中にも生かされて行ったのではないかと思います。将棋を学ぶことによって、様々な力が身についてくると思うのですが、少なくとも、このような力を一つでも身につけておけば、壁に突きあたった時、突破する力となって行くと思います

失敗や試行錯誤を厭わず、たゆまず努力していく先に成功が待っている

散る桜　残る桜も　散る桜