私達の夫婦関係は毎日毎日新規蒔直しを試み、毎日毎日以前に無い新しい愛の生活を築き上げて居るのです

欠点の多い人間は同じような欠点の多い人間に対して同情的になりがちなものなのだ

翻訳をしていて一番難しいのは、英語のリズムをアレンジして日本語のリズムに変えなければいけないところです。リズムがないと人は文章を読めませんから。一番ダメな翻訳は、読んでいるうちにわからなくなってしまって、何回も前に戻って読み直さなければならないものでしょう。そういう意味でもやっぱり文章の命はリズムですから、話をとんとんと進めていった方がいいんじゃないのかな

世界中で持続しうる唯一の平和は、内的な平和だ

人間の業は、しょうがないものでございますよ。もうこれでいいということがないんです。人の欲望は尽きないものです。我慢して我慢しきれるものではありません。あれを食べたい、これが欲しい、これをやらずに死んでたまるかというのは、人の生きる力そのものです。脳外科の偉い先生も言っていますよ。そういう意欲が萎えた途端に人の体は弱ってしまうんだと

(2013年に文化勲章を受賞した際) 研究者はエゴイスティックな人生を歩まなければならない。こんなご褒美を頂けたのは迷惑を掛けてきた家内のおかげかな

（数学において）計算よりもむしろ考え方を主な拠(よ)り所とした解答は、知性に糧を与えるものである。考え方はこんなにも簡・・

我々を幸せにしてくれる人に感謝しようではないか。彼らは、我々の魂を開花させてくれる魅力的な庭師だ

私は“おばあちゃんとして、家族全員で子供を育てているような感覚がありますね。そのほうが楽しいし、選手の人間性がそのまま反映されるフィギュアスケートのコーチングに適していると思っています

良き書物を読むことは、過去の最も優れた人達と会話をかわすようなものである

スポーツには、人々が自分自身について思い描いているヴィジョンや、自分を表現する方法を急速に変える力がある。他のどんな人間活動よりも速いスピードで、スポーツは人々の生き方全体を変えられる

結果と過程、どちらが大切だと思う？と聞かれたら、僕は即座に「過程」と答えてしまう。到達する過程で自分や多くの人を裏切ったり、傷つけたりすることは些細なことでもイヤなんです