無意識で体が動くようになれば選手の「本性」が出る。そこで監督が選手の本性と適性を見極めチームを作っていくんですよ。だから本来、監督の仕事は2月のキャンプでほぼ終わっているのです

マー君には期待しています。でも彼はまだ若いですし、身体も完全にはできていないので、今はまだあまり無理をしてほしくないですね

（長島茂雄氏に対して）毎日、毎日、二人きりで練習に付き合ってくださり、ジャイアンツの4番に必要な心と技術を教えていただきました。また、その日々が、その後の10年間アメリカでプレーした私を大きく支えてくれました。そのご恩は生涯忘れることはありません

うーん、この試合は、一点でも多く取った方が勝ちでしょう

仕事とは、どこかで楽をしたいという自分との意地の張り合いのようなところがある。他人と比べて、たとえ自分が間抜けのように見えても、意地をはれるかどうか、骨惜しみをしないと言いきれるかどうか、そんなことが日々試されているような気がする

二流の威嚇には、一流のギャグを返してやる。

ここで自分の運命を変えられないようなら、もう野球を捨ててもいいと考えた

人生は色んな辛いことがある

アメリカに来たのでアメリカの野球を受け入れないと、自分のことも受け入れてもらえないと思った。こっちに来た以上はこっちのやり方も自分でトライしてみないと。そういう姿勢というのは、みんなに伝わると思う。アメリカの野球をしに来たので、調整法であれ、トレーニングであれ、一度受け入れることは大事

ジャイアンツでは、何のための練習なのか、自分の役割は何なのかを明確に意識していました

どんな道でも進んでいけば嫌なことはいっぱいあります。それでも逃げないことだと思います

小学校から中学校までは親父が監督をするチームでプレーしていたんですけど、とにかくグラウンドに行くのが楽しみで仕方なかった。ただ、それ以降は地獄でしたけどね。だからこそ、今もあまり楽しんだらいけないと思っているのかもしれないですね。苦しまないといい仕事ができない、というか