２００３年にサリンジャーの『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を新訳してから、０６年には『グレート・ギャツビー』、０７年には『ロング・グッドバイ』、０８年には『ティファニーで朝食を』と古典の新訳を続けています。どれも、僕が１０代に読んで好きだった本です。１０代の読書というのは、すごく残るんですよね。それが、僕自身でも小説を書くときの滋養になってきました

瀬戸物屋は瀬戸物屋を、職人は職人を、乞食は乞食を、歌い手は歌い手を、それぞれねたむ。

作ったものが計画通りに機能しないからといって、それが無駄とは限らない。

朝露の一滴にも天と地が映っている

夢をしっかりつかまえておきなさい。だって、もし夢が消えてしまったら、人生は羽の折れた鳥のようなもの。飛ぶことができなく・・

みんなのために良かれと思ってやっていることを、冷たい目で見る人たちがいます。そういう人は、縁なき衆生（しゅじょう）と思って放っておきましょう。あなたはあなたで正しいことを、自信を持ってすればいいのです

ある企業の社長さんに「どうして人間ドックのときにドナー登録できないのですか」と言われました。そういう方法もあるのかと目からウロコでしたよ

物事の記号的なイメージが、数である。

人は言語によってしか自由になることができない。どんな桎梏からの解放も言語化されない限りは、ただの解放感であるにとどまっているだろう

いろいろな高校生がいますが、100名全員を（富士山に）登らせたいと思っています。私の目標は、1000人を登らせることです

全員にレギュラーを取って貰いたいと思う。だけど、なぜ自分は２軍なのか、練習試合に出られないのかといったことが、分からない選手もいる。下手なのにうまい、うまいのに下手だと思っている選手もいる。言葉で言っても分からない選手もいる。漏れていく選手は何かが足りない

ママがしんどくてピリピリしてると子供に伝わって家庭が暗くなっちゃうので無理はあかん！多少散らかっててもええやんか