学校の英語は基本的で固い。くだけた日常会話とか、流行語・若者言葉は教科書では学べません。そういうものは全部映画から学びました。当時はビデオやDVDは存在しませんから、映画館で見るのが唯一のチャンス。今みたいに、劇場で観て面白かったから TSUTAYA でDVDをレンタルする、なんてできないですからね｜名言大学

学校の英語は基本的で固い。
くだけた日常会話とか、
流行語・若者言葉は教科書では学べません。
そういうものは全部映画から学びました。
当時はビデオやDVDは存在しませんから、
映画館で見るのが唯一のチャンス。
今みたいに、
劇場で観て面白かったから TSUTAYA でDVDをレンタルする、
なんてできないですからね

戸田奈津子

名言カテゴリ

#勉強 #女性 #学び #映画

戸田奈津子

人物カテゴリ

戸田奈津子の名言

「追い続けていると、夢はいつか必ず叶う」などと言う人がいます。でもこれは、非常に危険な考え方。夢が叶うか叶わないかは、五分五分。追い続けても、叶わずじまいで終わってしまう事も、決して珍しくありません。「叶わないこともある」という現実を直視することも大事

映画字幕は翻訳ではない

現実を見据えつつ、好きなことに打ち込む。結果がついてきたら、ラッキー。そう思って前を向き続ける人生もまた、素敵ではないでしょうか

無理をしないことも大切

夢や目標を成就させるには、何よりもまずその対象が好きなことが大切。好きでないと、長く続けられない

「もっと別な生き方があったんじゃないか」と、後悔の気持ちを抱いたことは1度もありません。なぜなら、「好きなことをやる」ことが、私の求めるいちばんの幸せだったからです

妥協するといつか後悔するだろうという予感がありました。それよりは、たとえ無に賭けるようなものでも、自分の選んだ道を進みたい。この世の中、飢え死にすることはないんだから、自分のやりたいことを貫こう。30歳を目前に控えた私の胸にあったのは、ただその決意だけでした

視聴覚教育などいうことばもない時代で、聞いたり話したりする訓練はゼロ。最初は映画を見ていて「サンキュー」の一言が聞きとれてもうれしい、という情けない耳でした。それがふた言になり、三言になり・・・・好きなスターの言っているセリフを、もっと聞き取りたいという映画ファンとしての気持ちが、英語を勉強する励みにつながっていったのだと思います

うまい字幕というのは、最後まで字を読んだという意識を観客に抱かせないもの。もし字幕に意識がいくなら、それは字幕が下手なの。だから、字幕をやって「どうだ、うまいだろう！」と思うことはないですね

まるで旅をするように、それぞれが個性豊かな映画の世界を散策できる。字幕という仕事は、それがいちばんの魅力です

子どもの頃は本の虫でした。とにかく物語の世界が好きだったんです。本を読んだという経験が今の私の財産になっていると思っています

人生は1回しかないんだから、いやいや仕事をすることほどバカげた人生はないと思うんです。自分が好きなことをやる。しかも職業としてそれができたら最高だと思う

もっと見る

HOME
/
戸田奈津子
/
学校の英語は基本的で固い。くだけた日常会話とか、流行語・若者言葉は教科書では学べません。そういうものは全部映画から学びました。当時はビデオやDVDは存在しませんから、映画館で見るのが唯一のチャンス。今みたいに、劇場で観て面白かったから TSUTAYA でDVDをレンタルする、なんてできないですからね

関連人物

#医者・看護師 #女性 #経営者

吉高由里子

#俳優・女優 #女性

#俳優・女優 #女性

#オリンピック #女性 #水泳

アグネス・チャン

#女性 #歌手

#ゴルフ #女性

茨木のり子

#作家 #女性

池江璃花子

#オリンピック #女性 #水泳

#俳優・女優 #声優 #女性

#オリンピック #スケート #女性

ドイツを代表する文豪　ゲーテの名言集

【6月10日】生まれの著名人たちの名言集まとめ

日本の偉人　名言集

【なえなの名言集】新時代のヒロインの言葉

【ありがとうのすごい秘密】感謝に宿る力がわかる名言10選

関連名言

（年齢を重ねると）柔軟性が大切

僕の才能のはかり方では見えなかったものがあったのかもしれないと、反省しているわけだ。僕もそれはびっくりしたんだよ、あいつらの無表情の奥には何かがあったんだと

異なる世界や専門領域を複数持っていることが自分らしさであり、ユニークな強みになる。創造的な仕事や柔軟な働き方が求められる現代こそ、こうした考え方がより重要になっているのは間違いありません

人と人をつなぐことこそがインターネットの一番大切な機能だ

食べ物みると早く食べたくて全力で食べて口の中やけどするこの食い意地どうにかならんかねえ

人によってお辞儀の角度を変えてはいけない

自分の思考の正しい管理を怠っている限り、人は大きな影響を及ぼしたり重要な責任を遂行しうる地位には決してつくことができな・・

読書法について言えば、私が一番嫌いなのは速読です。速く読めて時間の有効活用だと思っている人がいるかもしれませんが、速読は時間のムダでしかありません。思考を追体験するというのは、より具体的に言えば「どうしてこう考えたのか？」という思考のプロセスを追っていくことです。丁寧に読むからこそ、思考のプロセスを理解することができるのです

自分で選んできた男との間に起こったことは、すべて私の責任である。たとえ信じてきた人が私を裏切ったとしても、それも、私の目が曇っていたことに原因がある

蟻ほど上手に説教するものはない。しかも蟻は一言も言うわけではない

中学のころから“３年Ｃ組の愛人と呼ばれたりしていた

風が強くて、同時にビニール傘とスカートがバッて裏返ったら、ビニール傘を気にしてしまうサービス精神は、Too much pain