（海外経験ゼロ・英会話の経験もゼロだったのに、通訳の仕事ができるまでになったのは）英語の読み書きを仕事にしていたし、ボキャブラリーの蓄積があったからだと思います。英会話の勉強は読み書きの基礎があれば、後はプラクティス、「実践」です。実際にしゃべって経験を積む他ありません｜名言大学

（海外経験ゼロ・英会話の経験もゼロだったのに、
通訳の仕事ができるまでになったのは）英語の読み書きを仕事にしていたし、
ボキャブラリーの蓄積があったからだと思います。
英会話の勉強は読み書きの基礎があれば、
後はプラクティス、
「実践」
です。
実際にしゃべって経験を積む他ありません

戸田奈津子

名言カテゴリ

#仕事 #勉強 #女性

戸田奈津子

人物カテゴリ

戸田奈津子の名言

「追い続けていると、夢はいつか必ず叶う」などと言う人がいます。でもこれは、非常に危険な考え方。夢が叶うか叶わないかは、五分五分。追い続けても、叶わずじまいで終わってしまう事も、決して珍しくありません。「叶わないこともある」という現実を直視することも大事

映画字幕は翻訳ではない

現実を見据えつつ、好きなことに打ち込む。結果がついてきたら、ラッキー。そう思って前を向き続ける人生もまた、素敵ではないでしょうか

無理をしないことも大切

夢や目標を成就させるには、何よりもまずその対象が好きなことが大切。好きでないと、長く続けられない

「もっと別な生き方があったんじゃないか」と、後悔の気持ちを抱いたことは1度もありません。なぜなら、「好きなことをやる」ことが、私の求めるいちばんの幸せだったからです

妥協するといつか後悔するだろうという予感がありました。それよりは、たとえ無に賭けるようなものでも、自分の選んだ道を進みたい。この世の中、飢え死にすることはないんだから、自分のやりたいことを貫こう。30歳を目前に控えた私の胸にあったのは、ただその決意だけでした

視聴覚教育などいうことばもない時代で、聞いたり話したりする訓練はゼロ。最初は映画を見ていて「サンキュー」の一言が聞きとれてもうれしい、という情けない耳でした。それがふた言になり、三言になり・・・・好きなスターの言っているセリフを、もっと聞き取りたいという映画ファンとしての気持ちが、英語を勉強する励みにつながっていったのだと思います

うまい字幕というのは、最後まで字を読んだという意識を観客に抱かせないもの。もし字幕に意識がいくなら、それは字幕が下手なの。だから、字幕をやって「どうだ、うまいだろう！」と思うことはないですね

まるで旅をするように、それぞれが個性豊かな映画の世界を散策できる。字幕という仕事は、それがいちばんの魅力です

子どもの頃は本の虫でした。とにかく物語の世界が好きだったんです。本を読んだという経験が今の私の財産になっていると思っています

人生は1回しかないんだから、いやいや仕事をすることほどバカげた人生はないと思うんです。自分が好きなことをやる。しかも職業としてそれができたら最高だと思う

もっと見る

HOME
/
戸田奈津子
/
（海外経験ゼロ・英会話の経験もゼロだったのに、通訳の仕事ができるまでになったのは）英語の読み書きを仕事にしていたし、ボキャブラリーの蓄積があったからだと思います。英会話の勉強は読み書きの基礎があれば、後はプラクティス、「実践」です。実際にしゃべって経験を積む他ありません

関連人物

田部井淳子

#女性 #登山家

#オリンピック #スケート #女性

J・K・ローリング

#作家 #女性

#女性 #芸能人・タレント

アン・モロー・リンドバーグ

#アメリカ #女性

#ゴルフ #女性

ドロシー・ディックス

#アメリカ #ジャーナリスト・評論家 #女性

高橋みなみ

#女性 #歌手 #芸能人・タレント

#デザイナー #女性

呪術廻戦　名言７選

ドイツを代表する文豪　ゲーテの名言集

『クレヨンしんちゃん』　名言集

「苦しかったときの話をしようか」名言15選ご紹介！

【6月10日】生まれの著名人たちの名言集まとめ

関連名言

なぜ指揮者は、何十段にも渡る楽譜をいとも簡単に読んで、バランスを考え、なんの意図を持ってそれをやっているのかというのが不思議だった

私は自由に生きたい。世の中の物差しや制度など一つも意に介さず、己の魂の叫びのままに生きたい

仕事の、コツなんて、勤め人だろうが、商人だろうが、全部同じ。お役に立ったうえに、その人がいると場が明るくなっちゃうとか、そういうことが大切なんです。「楽しい」が求められている今の時代、そんなのは、もう当たり前。それを当然のこととして、生きるしかない

全体戦略は、グループ一丸となっての一つの戦略です。自分が拠って立つマーケットがどういう性質かという点をしっかりと認識し、全体戦略を考えなければいけません。そのためにはまず、自分の分野を徹底的に勉強して、色んな知識を吸収するべきです

人は物事の悪い面ばかりを見ようとするけど、それは間違っているわ。この美しい世界を楽しまないなんて馬鹿げているわ

あなたたちの未来は輝かしいんです

笑ってるほうが楽しい！周りが笑ってると嬉しい！泣くときはおもいっきり泣いて、その分笑おうぜ！！

人は６０歳や６５歳になると人生これで終わりと思うものだ。しかし、その人の年齢は、自分が感じた歳、思い込んだ歳で決まる。歳がいくつであろうと、やれる仕事はたくさんある

（内田裕也さんと）四六時中一緒にいるわけではないけれど、本質は変わらないわね。いつも頭のなかに彼のことがありますから

早い段階から公文の教室に通わせましたが、最初はなかなか興味を持ってくれなくて。ですから最初はまず私が公文のプリントをやってたんです(笑)。「これ、楽しいな」なんて言いながら、子どもが近づいてくるのを待って。半年かかりましたけど(笑)

ずっと続く日々があるなら休みたい。でも、終わりが見えるなら休んでなんかいたくない。振り絞ってでも動きたい

明日への活力になることなら、高いものだったとしても、結果としてコストパフォーマンスはいいんですよ。ぼくの場合、毎日スケジュールが変わるので、目の前の仕事に最善を尽くします。だからこそ、オフの外食やホテルにはお金を惜しみません。サービス、空間、料理などで感動を味わえば、「明日もがんばろう」って気持ちになれますから