「ほんとうにどんなつらいことでも　それがただしいみちを進む中でのできごとなら　峠の上りも下りもみんなほんとうの幸福に近づく一あしずつですから」

「優秀な人間は議論や分析が先行し、それで終わってしまうことが多い。行動に移さねば意味がない」

「人の心を本当に動かすにはその人の体験から滲み出る行いと言葉しかない。知識だけでは人は共感を感じないからだ」

「天の川のなかでたった一つのほんとうのその切符を決しておまえはなくしてはいけない」

「我々ができることは、今を生きることだけだ。過去には戻れないし、未来があるかどうかも定かではない」

「ぼんやりとしてそれでいて何だか堅苦しそうにしている新入生はおかしなものだ。ところがいまにみんな暴れ出す。来年になるとあれがみんな二年生になっていい気になる」

「わたくしのこんなさびしい考は　みんなよるのためにでるのだ」

「ちひさな自分を劃（くぎ）ることのできない　この不可思議な大きな心象宙宇のなかで　もしも正しいねがひに燃えて　じぶんとひとと万象といつしよに　至上福祉にいたらうとするそれをある宗教情操とするならば　そのねがひから砕けまたは疲れ　じぶんとそれからたつたもひとつのたましひと　完全そして永久にどこまでもいつしよに行かうとする　この変態を恋愛といふ」

「わたくしといふ現象は仮定された有機交流電燈のひとつの青い証明です（あらゆる透明な幽霊の複合体）風景やみんなといつしよにせはしくせはしく明滅しながら　いかにもたしかにともりつづける因果交流電燈のひとつの青い照明です」

「誰が誰よりどうだとか　誰の仕事がどうしたとか　そんなことを言っている暇があるか？」

「作家とは、自分の内側にいるもう一人の存在と、自分を自分たらしめている世界とを、何年もかけて辛抱強く見つけ出そうとする人間のことだ。」

— オルハン・パムク

「作家の秘密は霊感ではない。それがどこから来るのかは決してわからないのだから。秘密とは、その頑固さと忍耐である。」

— オルハン・パムク

「真の文学の出発点は、本とともに自分の部屋に閉じこもる人間である。」

— オルハン・パムク

「文学とは、人類が自分自身を理解しようとする営みのなかで蓄えてきた、もっとも貴重な宝である。」

— オルハン・パムク

「作家は、自分自身の物語を他人の物語であるかのように語り、他人の物語を自分自身の物語であるかのように語る技を持たねばならない。それが文学というものだ。」

— オルハン・パムク

「作家とは、誰もが知っていながら、自分が知っていることに気づいていないものについて語る者である。」

— オルハン・パムク

「本を焼くことと作家を貶めることは、どちらも暗く見通しのきかない時代が訪れた合図である。」

— オルハン・パムク

「私は一度も幸福になれたためしがないから書く。そして、幸福になるために書く。」

— オルハン・パムク

「この世界は残酷だ…そして…とても美しい。」

— ミカサ・アッカーマン

「あなたが憲兵団に行くのなら私も憲兵団に行こう。あなたが駐屯兵団に行くのなら私もそうしよう。エレンは私と一緒にいないと早死にする。」

— ミカサ・アッカーマン