「本を読む者には二種類ある。自分のために読む者と、見せびらかすために読む者だ」
ウンベルト・エーコ
Umberto Eco
「笑いは悪魔の武器か？いいや、笑いは知性の武器だ」
— ウンベルト・エーコ
「薔薇の名前が何であれ、名前を知ったところで薔薇は変わらない」
「翻訳とは、同じことを別の方法で言う技術である」
