「男女の間に友情は成立しない。情熱と敵意と崇拝と愛はあっても、友情はない。」

「シニシストとは、あらゆるものの値段を知っているが、何ものの価値も知らない人間だ。」

「女性は愛されるものであって、理解されるものではない。」

「恋をするとき、人はまず自分を欺くことから始め、いつも他人を欺くことで終わる。世間ではそれをロマンスと呼ぶ。」

「勤勉は、何もすることがない人々の逃げ場にすぎない。」

「自分自身であれ。他の誰もがすでにその役を担っているのだから」

「労働は飲む階級の呪いである。」

「誘惑に打ち勝つ唯一の方法は、それに屈することだ」

「我々は皆どぶの中にいる。だが、その中には星を見上げている者もいる」

「私は誘惑以外の何にでも抵抗できる」

「作家とは、自分の内側にいるもう一人の存在と、自分を自分たらしめている世界とを、何年もかけて辛抱強く見つけ出そうとする人間のことだ。」

— オルハン・パムク

「作家の秘密は霊感ではない。それがどこから来るのかは決してわからないのだから。秘密とは、その頑固さと忍耐である。」

— オルハン・パムク

「真の文学の出発点は、本とともに自分の部屋に閉じこもる人間である。」

— オルハン・パムク

「文学とは、人類が自分自身を理解しようとする営みのなかで蓄えてきた、もっとも貴重な宝である。」

— オルハン・パムク

「作家は、自分自身の物語を他人の物語であるかのように語り、他人の物語を自分自身の物語であるかのように語る技を持たねばならない。それが文学というものだ。」

— オルハン・パムク

「作家とは、誰もが知っていながら、自分が知っていることに気づいていないものについて語る者である。」

— オルハン・パムク

「本を焼くことと作家を貶めることは、どちらも暗く見通しのきかない時代が訪れた合図である。」

— オルハン・パムク

「私は一度も幸福になれたためしがないから書く。そして、幸福になるために書く。」

— オルハン・パムク

「この世界は残酷だ…そして…とても美しい。」

— ミカサ・アッカーマン

「あなたが憲兵団に行くのなら私も憲兵団に行こう。あなたが駐屯兵団に行くのなら私もそうしよう。エレンは私と一緒にいないと早死にする。」

— ミカサ・アッカーマン