どんな手を尽くしても、医師は時に過ちを犯す。完璧を達成せよと求めるのは理にかなわない。理にかなうのは、完璧を目指すことを決してやめるなと求めることだ。

"No matter what measures are taken, doctors will sometimes falter, and it isn't reasonable to ask that we achieve perfection. What is reasonable is to ask that we never cease to aim for it."

出典: Complications: A Surgeon's Notes on an Imperfect Science(邦訳『予期せぬ瞬間』)

アトゥール・ガワンデの他の名言

より良くすることは可能だ。それは天才を必要としない。必要なのは勤勉さであり、道徳的な明晰さであり、創意工夫であり、そして何よりも、やってみようとする意志である。
私たちの最終的な目標は、良い死ではなく、最期の瞬間まで良く生きることだ。
人生の状況そのものは思い通りにならないかもしれない。だが自分の人生の作者であるということは、その状況にどう向き合うかを自分で決められるということだ。
私たちは医療における自分たちの仕事を取り違えてきた。仕事とは健康と生存を守ることだと思ってきた。だが本当はもっと大きい。それは、その人がよく在ること(ウェルビーイング)を可能にすることなのだ。
私たちはいつも簡単な解決を望む。問題を一撃で消し去ってくれる、たった一つの変化を。だが人生でそんなふうに片づくことはほとんどない。成功には、百の小さな一歩を、一つずつ確実に踏み出すことが要るのだ。
必要なのは、共に働く人々が互いに親切であることだけではない。必要なのは規律だ。規律は難しい。私たちは生まれつき欠点だらけで移り気で、細部への注意ではなく新しさと興奮のためにできている。規律とは、努力して身につけるものなのだ。

関連する名言

別に貴様らを助けたわけじゃない。かんちがいするな。頭数がいた方がヤツらを倒しやすいのはオレも同じだからな。

飛影

フン。死にたきゃ勝手に死ね。オレは指図されるのが嫌いでな。

飛影

みえるか!? 貴様の火遊びとは一味違う魔を秘めた本当の炎術が…邪眼の力をなめるなよ。

飛影

貴様のツラは二度と見たくない。

飛影

お前らの勝ち負けなどどうでもいいが、ただつっ立てるのもあきてきた。先に言っておくぞ、お前が負けたら次はオレがやる。ルールなんぞくそくらえだ、文句のある奴は殺す。皆殺しだ。

飛影

もう後もどりはできんぞ。巻き方を忘れちまったからな。

飛影

確認せんでもバカだ。

飛影

ある朝、目を覚ました時、これはもうぐずぐずしてはいられない、と思ってしまったのだ。

沢木耕太郎

今日だけでなく、これから毎日、朝起きれば、さてこれからどうしよう、と考えて決めることができるのだ。それだけでも旅に出てきた甲斐があるように思えた。

沢木耕太郎

旅がもし本当に人生に似ているものなら、旅には旅の生涯というものがあるのかもしれない。人の一生に幼年期があり、少年期があり、青年期があり、壮年期があり、老年期があるように、長い旅にもそれに似た移り変わりがあるのかもしれない。

沢木耕太郎

関連する人物