「おお、名ばかりのキリスト教徒たちよ! アフリカ人はあなた方に問うかもしれない。「人にしてもらいたいと思うことを、すべての人にせよ」と告げるあなた方の神から、そんなことを学んだのか、と。」
"O, ye nominal Christians! might not an African ask you, learned you this from your God, who says unto you, Do unto all men as you would men should do unto you?"
出典: 『オラウダ・イクイアーノの生涯の興味深い物語』(The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, 1789) 第2章