「私たちは必ず死ぬ。だからこそ私たちは幸運なのだ。ほとんどの人々は決して死ぬことがない。生まれてくることさえないのだから。」
"We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born."
出典: 虹の解体(Unweaving the Rainbow)
「私たちは必ず死ぬ。だからこそ私たちは幸運なのだ。ほとんどの人々は決して死ぬことがない。生まれてくることさえないのだから。」
"We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born."
「私たちは生存機械だ——遺伝子という名の利己的な分子を保存するために、盲目的にプログラムされたロボット運搬車なのだ。これは今なお私を驚嘆させる真実である。」
「寛容と利他の心を教えようではないか。私たちは生まれつき利己的なのだから。」
「遺伝子は、あなたの中にも私の中にもいる。遺伝子は私たちを、身体も心も創り上げた。そして遺伝子を保存することこそ、私たちが存在する究極の理由なのだ。」
「私たちが観察する宇宙は、その根底に設計も目的も善も悪もなく、ただ盲目で無慈悲な無関心だけがあるとすれば、まさにそう予想される通りの性質を備えている。」
「科学が与えてくれる畏敬に満ちた驚きの感覚は、人間の精神が到達しうる最も高い経験のひとつである。」
「月日は百代の過客にして、行きかふ年も又旅人也。」
— 松尾芭蕉
「旅は偏見、偏狭、狭量に致命的だ。わが国の多くの人には、まさにこの理由から旅が必要だ。」
— マーク・トウェイン
「一人で行く者は今日にでも旅立てる。しかし、他者と共に行く者は、相手の準備が整うまで待たなければならない。」
— ヘンリー・デイヴィッド・ソロー
「若者にとって旅は教育の一部であり、年長者にとっては経験の一部だ。」
— フランシス・ベーコン
「旅とはそれ自体が一個の人格のようなもの。二つとして同じものはない。我々は旅に出るのではなく、旅に連れ出されるのだ。」
— ジョン・スタインベック
「美しいものを求めて世界中を旅しても、それを心に持ち歩かなければ見つけることはできない。」
— ラルフ・ワルド・エマーソン
「山が呼んでいる。私は行かなければならない。」
— ジョン・ミューア
「人生の道の半ばで、私は暗い森の中で道に迷っていた。」
— ダンテ・アリギエーリ
「山路を登りながら、かう考えた。智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。」
— 夏目漱石
「春の海ひねもすのたりのたりかな」
— 与謝蕪村