「答えを持っていたわけではありません。あったのは、それに取り組む喜びです。その喜びがあるとき、人は正しい実験をするのです」
"Not that I had the answer, but [I had] the joy of going at it. When you have that joy, you do the right experiments."
出典: Evelyn Fox Keller, A Feeling for the Organism: The Life and Work of Barbara McClintock (1984), 125