「いかなる悪しき先例も、最初は正当なる措置として始まっている」

「カルタゴ戦争の時、勇敢な先祖が象を倒した」

「（『ガリア戦記』第1章。ベルガエ族は現在のベルギーに住んでいたガリア人の一派）そのすべてのうちでベルガエ族は最も強壮である」

「（暗殺者であるマルクス・ユニウス・ブルートゥスにいった言葉）フィリピで再会しよう」

「私の発言は法律とみなされるべきだ」

「アレクサンドロスの年齢に達したのにも拘らず何もなしえていない」

「身の安寧に汲々としているようでは生きている甲斐がない」

「（生前に死に方を問われた時の言葉）私が無事息災でいることは、ローマのためにも必要である。私は長い間権力を握っており、もし私の身の上に何かが起こったら、ローマは平穏無事であるはずがない。もしかすると悪くなる可能性があり、内乱が起こるだろう」

「共和政ローマは白昼夢に過ぎない。実体も外観も無く、名前だけに過ぎない」

「（キリキアの海賊に囚われの身となり、海賊が身代金として20タレントを要求した時の言葉）20では安すぎる、50タレントを要求しろ」

「ハンターはこの世で最ももうかる仕事なんだぜ！！」

— レオリオ＝パラディナイト

「金がありゃオレの友達は死ななかった！！　決して治らない病気じゃなかった！！　問題は法外な手術代さ！！」

— レオリオ＝パラディナイト

「オレは単純だからな　医者になろうと思ったぜ　友達と同じ病気の子供を治して「金なんかいらねェ」ってそのコの親に言ってやるのがオレの夢だった」

— レオリオ＝パラディナイト

「とっくにお前ら友達（ダチ）同士だろーがよ　少なくともゴンはそう思ってるはずだぜ！！」

— レオリオ＝パラディナイト

「相手が「もう帰ってくれ」って言ってからが本当の商談だぜ」

— レオリオ＝パラディナイト

「やっぱ　だめだわな　こちとらやられっぱなしでガマンできるほど………気ィ長くねーんだよォオーーー！！」

— レオリオ＝パラディナイト

「あなたのなかには生命力があり、活力があり、エネルギーがあり、目覚めがある。それはあなたを通して行動へと形を変えていく。あらゆる時を通じてあなたはただ一人だから、その表現は唯一無二のものだ。」

— マーサ・グレアム

「それを堰き止めてしまえば、それはほかのどんな媒体を通しても存在することはない。失われてしまう。世界はそれを手にできないのだ。」

— マーサ・グレアム

「それがどれほど優れているか、どれほど価値があるか、ほかの表現と比べてどうかを決めるのは、あなたの仕事ではない。あなたの仕事は、それをはっきりと、まっすぐに自分のものとして保ち、通り道を開いておくことだ。」

— マーサ・グレアム

「満ち足りた芸術家などいない。いつであれ満足など少しもない。あるのはただ、奇妙で神々しい不満、祝福された落ち着かなさだけだ。それが私たちを歩ませ続け、ほかの誰よりも生き生きとさせる。」

— マーサ・グレアム