「自分の「エレメント」の中にいるというのは、適性の問題だけではない。情熱の問題だ。自分のしていることを愛し、自分本来のエネルギーと最も自分らしい姿につながるということだ。」
"Being in your element is not only about aptitude, it's about passion: it is about loving what you do...tapping into your natural energy and your most authentic self."
出典: 『Out of Our Minds: Learning to be Creative』(2001)