20世紀にいい映画を年間40本ペースで翻訳してきて、もう十分働きました。字幕で新しい志を燃やすというより、これからは少しゆとりが欲しいですね

異国のホテルで、単独で世界に挑戦する決意を固めた。心を切り替えた私は、翌日からロンドン市内のスポーツ用品店をかたっぱしから回った。・・・すると、面白いもので、あるイメージが閃いてくる。・・・最初は、苦し紛れの小売店巡りだったのに、市場の実態と選択すべき戦略が浮かんでくるから不思議である

ボールを運んでくれた人がいる。パスを通してくれた人がいる。ドリブルしてくれた人がいる。ファールをもらってくれた人がいる。私はボールを蹴っただけだもん。ただ…みんなの思いを右足に乗せて…。だから私のフリーキックはみんなのゴール

気を遣える選手はディフェンスが上手

友だちに会えなくて寂しいです。イギリスで同級生が口にするジョークは、私にはそう思えなかったり、また私のジョークが通じないこともあり、とても難しいです。パキスタンでは、誰が一番良い成績を取るか、いつも競い合っていたので、よく勉強し楽しかったです。イギリスでも学校で一番になりたいです

「つまらない」とか「ダメ」だとか、希望もないようなことを子供が言っているとしたらもったいない。それをどうしたらいいのかを考えたほうがいい

負ける事に何とも思わなくなる時には、トップにはいけない

「日本の恋と、ユーミンと。」作者からすると少し面映いこのタイトルの奥にあるのは、「私の曲の主人公はいつもあなた自身なのです。」という気持ちです

まずはアグレッシブでいること。でも我慢すべきときは多めに動いて、正しい選択ができるように心がけた

けれども、強いボールを打つことに意識がいきすぎて、本来の私の良さ・・・・タイミングの変化、コースの変化などをつけるのを忘れてしまっていました

結果を想像せず、すぐ飛び込んじゃう。それでダメだったらその悲しみっていうものを経験することもできるし、行動しなかったら味わえない感情を経験できるので、それが人生勉強につながると思ってるの

私は、自分はMrs.カーターなんだと思うのよ。だけど、以前よりずっと大胆になれるし、恐れ知らずだわ