「これが「神殺し」の力・・ヴンダー、まさに希望の船ね」

「シンジ君、今は歩くことだけ、考えて」

「真実を見せてあげるわ」

「危険です、下がってください」

「これから口説くつもり？でも駄目よ、こわーいお姉さんが見ているわ」

「大丈夫、1秒近く余裕があるわ」

「艦長！主機が復元されるまでは無理よ」

「すごい・・進化しているんだわ」

「ミサトと同じね」

「それは結構。エヴァの出現位置、非常用電源、兵装ビルの配置、回収スポット、全部頭に入っているわね」

「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」

— デンジ

「じゃあ夢バトルしようぜ！夢バトル！！」

— デンジ

「永久機関が完成しちまったなァァ～！！これでノーベル賞は俺ンもんだぜ～！！」

— デンジ

「楽しくなる為に頑張ってきたのに楽しくなくて頑張るのは糞だ」

— デンジ

「ジジイに教わらなかったかア～？獣が狩人の言葉信じるなってなあ～！？」

— デンジ

「俺は俺の事を好きな人が好きだ」

— デンジ

「歴史家なら誰もが知るように、過去は大いなる暗闇であり、こだまに満ちている。」

— マーガレット・アトウッド

「沈黙させられたものは、たとえ声にならなくとも、聞かれたいと叫び続ける。」

— マーガレット・アトウッド

「影のない光がありえないように、私は抵抗を信じている。いや、むしろ、光があるからこそ影があるように。」

— マーガレット・アトウッド

「人が何に慣れてしまえるかは、本当に驚くべきことだ。ほんの少しの埋め合わせさえあれば。」

— マーガレット・アトウッド