他人によって、本来できたはずのことを妨げられるなら、その分だけ私は自由ではない。そしてその領域が一定の限度を超えて他人に狭められるとき、人は強制されている、あるいは隷属させられていると言える。

"If I am prevented by others from doing what I could otherwise do, I am to that degree unfree; and if this area is contracted by other men beyond a certain minimum, I can be described as being coerced, or, it may be, enslaved."

出典: 『二つの自由概念』(1958)

イザヤ・バーリンの他の名言

関連する名言

関連する人物