「名前には、何があるというの？私たちがバラと呼ぶものは、他のどんな名前で呼んでも、同じように甘く香るわ。」
"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet."
出典: ロミオとジュリエット 第2幕第2場
ウィリアム・シェイクスピアの他の名言
「何よりも大切なことは、自分自身に正直であれ。そうすれば、夜が昼に続くように、誰に対しても偽ることができなくなる」
「一分でも遅れるくらいなら、三時間早くいるほうがよい」
「天国と地上の間には、世の哲学などの思い及ばぬことが多数ある」
「馬鹿は自分のことを賢いと思い、賢明な人間は自分が愚か者であることを知っている」
「今晩一晩は我慢しなさい。そうすれば、この次はこらえるのが楽になる。そして、その次はもっと楽になる」
「雄弁が役に立たないときにも、純粋な、無邪気な沈黙が、かえって相手を説得することがある」
「男というものはいつでもそうだが、我が家から離れている時が一番陽気なものだ」
「誰の話でも聞いてやれ、しかし自分のことはあまり話すでない。他人の意見をよく聞き、だが判断は差し控えておくこと」
「逆境が人に与えるものこそ美しい。それはガマガエルに似て醜く、毒を含んでいるが、その頭の中には宝石をはらんでいる」
「人の成すことには潮時というものがある。うまく満ち潮に乗れば成功するが、その期をのがすと、一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう」