「多額の金が絡んでいるところでは、誰も信用しないことです」

「幸福な人は極めて少ないですよ。どんなに少ないかがお分かりになれば、きっと驚かれるでしょう」

「それは良き日々だった。それは良き日々として、今もある」

「仮定とは危険なものである」

「私は生きていることが好き。ときにはひどく絶望し、激しく打ちのめされ、悲しみに引き裂かれたこともあったけれど、すべてを通り抜けて、私はやはり生きているのは素晴らしいことだとはっきり心得ている」

「私は66の作品の中で161人殺してきたけれど、私自身は生きることが大好きなの」

「この世は一つの劇場に過ぎぬ。人間の成すところは一場の演劇」

「毎日他人の読まないものを読みなさい」

「自分はこの人を妻に望んでいるのなら、ありのままの彼女を受け入れなきゃいけない。傍にいて、そうした弱点を支えてやるつもりにならなきゃいけないのだ」

「情熱とは火のようなもの。何千通りもの使い方があるが、過ぎれば危険にもなる」

「よし、それなら、おれは地獄へ行こう。」

— ハックルベリー・フィン

「正しいことをするのは面倒で、悪いことをするのはちっとも面倒じゃなく、しかも報いが同じだっていうなら、正しいことを覚えて何の役に立つんだ？」

— ハックルベリー・フィン

「嘘のお祈りはできない――おれはそれを思い知った。」

— ハックルベリー・フィン

「やっぱり筏ほどいい家はない。ほかの場所はどうも窮屈で息が詰まるけど、筏はそうじゃない。筏の上だと、すごく自由で、気楽で、いい気分なんだ。」

— ハックルベリー・フィン

「人間ってのは、互いにほんとにひどく残酷になれるものなんだ。」

— ハックルベリー・フィン

「正しいことをしようが悪いことをしようが関係ない。人間の良心ってやつには分別がなくて、とにかく責め立ててくるんだ。」

— ハックルベリー・フィン

「筏の上で暮らすのはすてきだ。頭の上には空があって、一面に星がちりばめられていた。」

— ハックルベリー・フィン

「新しい道具の応用ほど、知識の進歩を促すものはない。」

— ハンフリー・デービー

「人生は大きな犠牲や義務ではなく、小さな事柄からできている。習慣のように差し出される笑顔や親切、ささやかな心遣いこそが、人の心をつかんで離さず、安らぎをもたらすのだ。」

— ハンフリー・デービー

「事実を集めることは、それについて推論するよりも骨が折れる。だが、一つの優れた実験は、ニュートンのような頭脳の才知よりも価値がある。」

— ハンフリー・デービー