「信念に必要なのは、最善を尽くせば成功に近づけると信じること、そして私たちの目的――現在と未来の人類の境遇の改善――が達成する価値のあるものだと信じること、それだけだ。」
"All that is necessary for faith is the belief that by doing our best we shall come nearer to success and that success in our aims (the improvement of the lot of mankind, present and future) is worth attaining."
「私は宿命的に放浪者である。私は古里を持たない。」
— 林芙美子
「故郷に入れられなかった両親を持つ私は、したがって旅が古里であった。」
— 林芙美子
「ああ生きる事がこんなにむずかしいものならば、いっそ乞食にでもなって、いろんな土地土地を流浪して歩いたら面白いだろうと思う。」
— 林芙美子
「働くと云う事を辛いと思った事は一度もないけれど、今日こそ安息がほしいと思う。」
— 林芙美子
「旅と云うものはおそろしいようでいて肩のはらないものだ。」
— 林芙美子
「あの濁った都会の片隅で疲れているよりも、こんなにさっぱりした海の上で、自由にのびのびと息を吸える事は、ああやっぱり生きている事もいいものだと思う。」
— 林芙美子
「長いあいだ、自分に対しては一つの顔を、世間に対してはもう一つの顔を使い分けていれば、ついにはどちらが本当の顔なのか分からなくならずにはいられない。」
— ナサニエル・ホーソーン
「真実であれ！ 真実であれ！ 真実であれ！ たとえ自分の最悪の部分でなくとも、せめてそこから最悪を推し量れるような何かを、世間にありのまま示せ！」
— ナサニエル・ホーソーン
「緋文字は、ほかの女たちが足を踏み入れようとしない領域への通行証だった。恥、絶望、孤独！ それらが彼女の教師であり、厳しく荒々しいその教えは彼女を強くしたが、多くの誤りも教えた。」
— ナサニエル・ホーソーン
「彼女は、自由を感じて初めて、その重荷の重さを知ったのだった。」
— ナサニエル・ホーソーン
