「人はそれぞれ、ひとつの本当の使命しか持っていない。それは自分自身への道を見つけることだ」

「人間はそれぞれ自分の魂を持っている。それをほかの魂とまぜることはできない」

「木は神聖なものである。木と話す、木に耳を傾けることを知るものは真理を知る。木は教義も処方も説かない。木は個々のことにとらわれず、生の根源法則を説く」

「愛は憎しみより高く、理解は怒りより高く、平和は戦争より気高い」

「おそらくすべての芸術の根本は、そしてまたおそらくは、すべての精神の根本は、死滅に対する恐怖だ」

「私が人生を諦めて、自分一個の幸不幸などはどうでもよいと悟って以来、少なくとも人生は、私にやさしくしてくれるようになった」

「名声などというものに、一体何の価値があるだろうか。本当に内容も価値もある人間たちが、みな有名になって後世に知られているとでも、あなたは思っているのだろうか」

「彼は、恋をすることによって同時に自分自身を見いだしたのであった。しかし、大抵の人々は、恋をすることで自分自身を失ってしまうのである」

「あなたは深いところで、とてもよく知っています。たった一つの魔法、たった一つの力、たった一つの救いがあることを。それは「愛すること」だということを」

「人生が生きるに値するということこそ、すべての芸術の究極の内容であり、慰めである」

「作家とは、自分の内側にいるもう一人の存在と、自分を自分たらしめている世界とを、何年もかけて辛抱強く見つけ出そうとする人間のことだ。」

— オルハン・パムク

「作家の秘密は霊感ではない。それがどこから来るのかは決してわからないのだから。秘密とは、その頑固さと忍耐である。」

— オルハン・パムク

「真の文学の出発点は、本とともに自分の部屋に閉じこもる人間である。」

— オルハン・パムク

「文学とは、人類が自分自身を理解しようとする営みのなかで蓄えてきた、もっとも貴重な宝である。」

— オルハン・パムク

「作家は、自分自身の物語を他人の物語であるかのように語り、他人の物語を自分自身の物語であるかのように語る技を持たねばならない。それが文学というものだ。」

— オルハン・パムク

「作家とは、誰もが知っていながら、自分が知っていることに気づいていないものについて語る者である。」

— オルハン・パムク

「本を焼くことと作家を貶めることは、どちらも暗く見通しのきかない時代が訪れた合図である。」

— オルハン・パムク

「私は一度も幸福になれたためしがないから書く。そして、幸福になるために書く。」

— オルハン・パムク

「この世界は残酷だ…そして…とても美しい。」

— ミカサ・アッカーマン

「あなたが憲兵団に行くのなら私も憲兵団に行こう。あなたが駐屯兵団に行くのなら私もそうしよう。エレンは私と一緒にいないと早死にする。」

— ミカサ・アッカーマン